[kronosnet/kronosnet] e4a34b: libknet: fix defragmentation buffer reclamation logic