[kronosnet/kronosnet] 458bec: [crypto] improve checks around RX packet size