[fabbione/kronosnet] f38c86: threads: make one error more specific