[fabbione/kronosnet] 1657ee: libtap: improve error reporting for up/down operat...