[kronosnet/kronosnet] c15bae: libknet: add decompression buffer size validation